フェイスブックの記事で
stop the thigh gapって文字だけの写真が載っていたのが気になった。
それでthighって何だろうと思って検索すると「太もも」なんだね(^^;)
タイツのタイか・・・・
それでいろいろ検索してみると
なかなか日本語が出てこない。
どうやら置き換わる日本語は無いようだ。
直訳すると「太ももの間の隙間」
海外の１０代女子の間では、この太ももの間の隙間があるのが流行だそうで。
スーパーモデルなどの憧れに対するものなんでしょうね。
なんか大変だね。
（O脚とは違うんか？）
そういや劉備も太ももがくっついたって嘆いていたね！！（髀肉の嘆）。
- 作者: Camille Hugh
- 出版社/メーカー: FeminineContour Publishing
- 発売日: 2014/01/02
- メディア: Kindle版
- この商品を含むブログ (1件) を見る
- 作者: Angie Caldwell
- 発売日: 2013/12/02
- メディア: Kindle版
- この商品を含むブログ (1件) を見る
The Ultimate Guide to Getting the Thigh Gap
- 出版社/メーカー: Zanzibar Technologies
- 発売日: 2013/12/19
- メディア: アプリ
- この商品を含むブログ (1件) を見る
The Thigh Gap (Pleasure Machines Remix)
- アーティスト: Chris Hingher
- 出版社/メーカー: Grabuge Music
- 発売日: 2013/12/02
- メディア: MP3 ダウンロード
- この商品を含むブログ (1件) を見る
- 作者: Cassidy Briggs
- 出版社/メーカー: XLIBRIS
- 発売日: 2013/11/20
- メディア: ペーパーバック
- この商品を含むブログを見る
- 作者: 三国志武将研究会
- 出版社/メーカー: PHP研究所
- 発売日: 2009/05/09
- メディア: 単行本（ソフトカバー）
- クリック: 6回
- この商品を含むブログを見る
- 作者: 深川千夏子,成君憶
- 出版社/メーカー: ダイヤモンド社
- 発売日: 2009/11/28
- メディア: 単行本
- クリック: 2回
- この商品を含むブログを見る
- 作者: 吉川英治
- 出版社/メーカー: ゴマブックス株式会社
- 発売日: 2013/06/18
- メディア: Kindle版
- この商品を含むブログ (1件) を見る
- 作者: 小川環樹,金田純一郎
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 1988/07/07
- メディア: 文庫
- 購入: 1人
- この商品を含むブログ (5件) を見る
